9 osa: Madise köögitoimkond on lõppenud ja noored veedavad aega oma õdedega. Laura leiab, et Madis on poole rohkem väärt, kui Sven. Madis üritab Laurat suudelda ja Laura arvab, et Madis on samasugune nagu Sven. Madis tunnistab lõpuks Laurale, et armastab teda. Madis ja Sven kaklevad Laura pärast ja Madis saab teada, et ta saadetakse oma vägivaldse käitumise pärast sõjaväekooli.
