14 osa: Sander on purjus. Sara moosib Sveni, et ta neid koju sõidutaks. Howard paneb tähele, et Sven ei suhtu Laurasse just ükskõikselt. Sara teeb kõik, et Sven jääks ööseks tema juurde. Sven räägib Sandriga tema alkoholi probleemist. Laura kukutab kopteri peaaegu alla. Sven üritab Laurat mõista ja avastab, et on Laurasse tegelikult lootusetult armunud.
